Translate German Arabic صِرَاع مِنْ أَجْل النُّفُوذ

related Results

• Kampf ums Überleben
  صراع من أجل البقاء
  more ...
• der Einfluss (n.) , [pl. Einflüsse] , {pol.}
  نُفُوذٌ {سياسة}
  more ...
• der Powerbroker (n.) , [pl. Powerbroker]
  ذو نفوذ
  more ...
• die Einflussnahme (n.) , [pl. Einflussnahmen ; Einflußnahmen [veraltet]]
  نُفُوذٌ
  more ...
• der Einflussbereich (n.)
  نُفُوذٌ
  more ...
• der Bannkreis (n.) , [pl. Bannkreise]
  نُفُوذٌ
  more ...
• die Macht (n.) , [pl. Mächte]
  نُفُوذٌ
  more ...
• einflussreich (adj.) , [einflussreicher / einflußreicher ; am einflussreichsten / am einflußreichsten ]
  ذو نفوذ
  more ...
• die Machtstellung (n.)
  النُّفُوذ
  more ...
• die Vorteilsgewährung (n.)
  استغلال النفوذ
  more ...
• einflussreich (adj.)
  لها نفوذ
  more ...
• die Einflussgebiete (n.) , Pl.
  مناطق النفوذ
  more ...
• der Machteinfluss (n.) , {pol.}
  نفوذ السلطة {سياسة}
  more ...
• die Machtausdehnung (n.)
  توسيع النفوذ
  more ...
• einen langen Arm haben {weitreichenden Einfluss haben}
  ذو نفوذٍ واسع
  more ...
• die Interessensphäre (n.)
  مِنطَقةُ نُفوذ
  more ...
• der Machtbereich (n.)
  مِنطَقةُ نُفوذ
  more ...
• die Domäne (n.)
  مِنطَقةُ نُفوذ
  more ...
• die Lichttransmission (n.) , {phys.}
  نفوذ الضوء {فزياء}
  more ...
• das Machtgebiet (n.)
  منطقة النفوذ
  more ...
• der Paramagnetismus (n.) , {phys.}
  قابلية نُفوذ المغناطيسية {فزياء}
  more ...
• der Tycoon (n.) , {econ.}
  رَجُلُ أعمال قويّ النُّفوذ {اقتصاد}
  more ...
• die Konfliktlösung (n.) , [pl. Konfliktlösungen] , {pol.}
  حل الصراع {سياسة}
  more ...
• der Kampf (n.) , [pl. Kämpfe]
  صِراع [ج. صراعات]
  more ...
• die Streitigkeit (n.) , [pl. Streitigkeiten]
  صِراع [ج. صراعات]
  more ...
• die Fehde (n.) , [pl. Fehden]
  صِراع [ج. صراعات]
  more ...
• die Lösung des Konflikts {pol.}
  حل للصراع {سياسة}
  more ...
• der Konflikt (n.) , [pl. Konflikte]
  صِراع [ج. صراعات]
  more ...
• die Konfliktsituation (n.)
  صِراع
  more ...
• das Gerangel (n.)
  صِراع
  more ...

Examples

• Zweitens könnten die Wechsel in den politischen Führungen der zentralasiatischen Länder äußere Mächte dazu verleiten, die aus ihnen resultierende Instabilität auszunutzen und einen Wettstreit um Einfluss auslösen.
  السبب الثاني أن تغيير الزعامات في وسط آسيا قد يغري القوى الخارجية باستغلال حالة عدم الاستقرار المترتبة على ذلك التغيير في توجيه صراعها من أجل فرض نفوذها هناك.
• Zweitens könnten die Wechsel in den politischen Führungender zentralasiatischen Länder äußere Mächte dazu verleiten, die ausihnen resultierende Instabilität auszunutzen und einen Wettstreitum Einfluss auslösen.
  السبب الثاني أن تغيير الزعامات في وسط آسيا قد يغري القوىالخارجية باستغلال حالة عدم الاستقرار المترتبة على ذلك التغيير فيتوجيه صراعها من أجل فرض نفوذها هناك.